Adaptation: Much More Than A Translation
Because of our vast experience in both the general market and the Hispanic market, we are able to provide seemless adaptations of English-language creative to Spanish and viceversa. Needless to say, our work goes beyond simple translations. We believe that a true adaptation can only be achieved by careful consideration to conceptual structure, cultural nuances, and relevancy to the target market.
What we adapt, yielding CULTURALLY RELEVANT content, includes:
- Television ads
- Radio spots
- Web videos
- Print materials
This discipline is truly a craft. One that we have developed to a whole new level for some of the largest corporations in the world.
Click here to be directed to www.spanishadaptor.com
Interesting related articles (click on article to view directly from source):